Название: Возвращение
Оригинальное название: The Return
Год выхода: 2003
Жанр: Драма
Режиссер: Андрей Петрович Звягинцев
В ролях: Наталья Вдовина , Владимир Гарин , Иван Добронравов , Константин Лавроненко
О фильме: В маленьком приморском городке живут два пацана: один, Андрей - постарше (лет 14-15), другой, Иван - поменьше (лет 12-13). Их семья - это мама и бабушка. Отца они никогда не видели. Мать сказала им, что папа - летчик. Ну, мамы в подобных случаях так всегда говорят. Пацаны живут своей нормальной жизнью, проводят дни в компании местных сверстников, и им очень хорошо с мамой и бабушкой. И вдруг - сюрприз: призрачный летчик материализуется во вполне реального небритого мужика. Отец вернулся! Это событие как гром поражает всех. Отец неулыбчив, но явно мужественен. Зачем он вернулся, нам и предстоит догадаться. В приморском городке папа задерживаться не намерен. Взяв с собой сыновей, он отправляется с ними в поход. По идее - отдохнуть, пообщаться, узнать друг друга. На самом деле - непонятно зачем. Отдыха никакого не предвиделось, поскольку с первых минут путешествия отец названивал по телефону, вел какие-то серьезные переговоры непонятно с кем, однажды чуть было не услал пацанов домой, сославшись на важные дела. Общения тоже не получилось: папа груб, крайне немногословен, и единственное его стремление - построить сынов по своим понятиям. Возможно, ему кажется, что они из-за женского воспитания растут не такими, какими положено расти мужикам, и он хочет исправить эти недоработки, пока еще не поздно. Возможно, ему просто хочется успокоить свою душу - поскольку, не испытывай он угрызений совести за уход из семьи, вряд ли вернулся бы после 12-летнего отсутствия. А порой возникает даже мысль, что пацаны нужны ему для успеха в некой загадочной операции, которую он должен выполнить в местах, не столь удаленных от родного городка.
Выпущено: Россия, Рен Фильм
Язык: Русский
Примечания: С профессиональной точки зрения «Возвращение», первый за 41 год — в 1962-м было «Иваново детство» Тарковского — российский кинодебют, оторвавший в Венеции «Золотого льва», не вызывает ни единой претензии. Бесподобный пейзаж, виртуозно нефальшивые дети в главных ролях, завязка-кульминация-развязка. При желании можно придраться к паре-тройке диалогов. Российскому уху XXI века наверняка порежет слух разговор отца с сыном, уронившим на пол хлеб: «Подними хлеб». — «Не буду». — «Подними хлеб». — «Зачем? Его ж все равно никто не будет есть». — «Я засекаю время: ты поднимешь хлеб и через три минуты съешь хлеб и суп».

Венеция-2003: лучший дебют - Андрей Звягинцев;
Золотой лев - Андрей Звягинцев;
приз им. Луиджи Де Лаурентиса - Андрей Звягинцев, Дмитрий Лесневский; SIGNIS Award - Андрей Звягинцев;
приз им. Серджио Трасатти - Андрей Звягинцев.
Сезар-2004: лучший иностранный фильм - Андрей Звягинцев (номинация). European Film Award-2003: Европейское открытие года - Андрей Звягинцев. Золотой глобус-2004: лучший иноязычный фильм (номинация) Ника-2004: лучший оператор - Михаил Кричман; лучший фильм,лучший режиссер - Андрей Звягинцев (номинация); открытие года - Андрей Звягинцев (номинация). Русская гильдия критиков-2003: лучший оператор - Михаил Кричман; лучший дебют - Андрей Звягинцев; лучший фильм.
Тессалоники-2003: ФИПРЕССИ - Андрей Звягинцев.
О файле:
Name.........: Vozvrashenie.avi
Filesize.....: 1,092 MB (or 1,118,212 KB or 1,145,049,088 bytes)
Runtime......: 01:45:57 (158,936 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1305 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 576x320 (1.80:1) [~9:5]